خرید کتاب از خارج کشور با نسخه الکترونیک؛ ویژه مترجمان و دانشگاهیان
خرید کتاب از خارج کشور بعضاً میتواند به یک معادله پیچیده تبدیل شود. معادلهای که اقشار علمی و پژوهشی، بهتر قادر به درک پیچیدگیهای آن هستند.
مترجمی را در نظر بگیرید که قرار است بلافاصله بعد از انتشار یک کتاب خارجی، کار ترجمه آن را آغاز کند. در چنین حالتی دسترسی به محتوای کتاب در مدت زمان مناسب یک امر بسیار حیاتی تلقی میشود. اتفاقی که اگر رخ ندهد میتواند کل پروژه ترجمه کتاب را با شکست روبرو کند و مانع از تحقق اهداف حرفهای و مالی مترجم شود.
ولی این فقط مترجمین نیستند که با خرید کتاب از خارج کشور سروکار دارند. انجام این کار برای اقشار دیگر مثل اساتید دانشگاهی هم میتواند حائز اهمیت فراوان باشد. کتابهای خارجی یکی از مهمترین منابعی هستند که اساتید برای تأمین نیازهای علمی خود به آنها رجوع میکنند. همین حکایت میتواند به شکل دیگری درباره دانشجویان و پژوهشگران نیز صادق باشد. آیا شما هم به دنبال خرید کتاب خارجی خاصی هستید؟ کپیفای راههای مختلفی را برای انجام این کار در مقابلتان قرار میدهد.
