چرا ترجمه اصولی نامههای بینالمللی حیاتی است؟
مکاتبات با شرکتها، دانشگاهها و موسسات خارجی نیازمند سطحی فراتر از برگردان ساده واژگان است. فرهیختگان، تاجران و مهاجران برای دستیابی به اهداف خود نظیر اخذ پذیرش تحصیلی، دریافت وام از موسسات مالی خارجی، ارسال رزومه و درخواستهای کاری یا نامههای بازاریابی جهت گرفتن تخفیف از شرکای تجاری، به نگارش و ترجمهای کاملاً رسمی، دقیق و منطبق بر استانداردهای کشور مقصد نیاز دارند.
زبانهای تحت پوشش خدمات ترجمه نامه
تیم مترجمان متخصص کپیفای، مکاتبات و اسناد شما را در پرکاربردترین زبانهای دنیا با بالاترین دقت پوشش میدهند:
- انگلیسی: ترجمه تخصصی نامه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی
- آلمانی: مکاتبات رسمی، دانشگاهی و مهاجرتی آلمانی به فارسی و بالعکس
- ترکی: ترجمه نامههای تجاری و رسمی ترکی استانبولی به فارسی و بالعکس
- عربی: ترجمه اسناد و نامهنگاریهای بازرگانی عربی به فارسی و بالعکس
مزایای خدمات ترجمه نامه در کپیفای
رعایت اصول نامهنگاری بومی
نامهها دقیقاً بر اساس استانداردهای نگارشی و قانونی کشور مقصد تنظیم و بازنویسی میشوند.
دقت واژگانی و تخصصی
استفاده از فرهنگنامههای تخصصی و معتبر برای ترجمه اصطلاحات خاص و فنی بدون افت معنا.
تحویل فوری و ۲۴ ساعته
ارائه خدمات در ۷ روز هفته با امکان تحویل نامهها در کمتر از ۲۴ ساعت و خدمات فورسماژور.
چه نوع مدارک و نامههایی پذیرفته میشوند؟
کپیفای آماده ترجمه انواع نامهها، اسناد و مدارک رسمی است. لطفاً توجه داشته باشید که تنها سفارشهای مرتبط با موضوعات مجرمانه یا خلاف قوانین و مقررات جاری جمهوری اسلامی ایران پذیرفته نخواهند شد.
سوالات متداول درباره سفارش ترجمه نامه
زمان تحویل سفارشهای ترجمه نامه چقدر است؟
+
در حالت عادی، نامههای مشتریان در کمتر از ۲۴ ساعت تحویل داده میشوند. همچنین خدمات فورسماژور برای پروژههای فوری در دسترس است.
چگونه میتوانم سفارش خود را ثبت یا پیگیری کنم؟
+
میتوانید فرم انتهای صفحه را پر کنید، از طریق تلگرام با پشتیبانی در ارتباط باشید و یا با شمارههای اعلامشده تماس بگیرید.
آیا ترجمه با توجه به اصول نگارشی کشور مقصد انجام میشود؟
+
بله، مترجمان ما با تسلط بر استانداردهای مکاتبات بینالمللی در کشورهای مختلف، نامهها را با لحن بومی و حرفهای تدوین میکنند.
ثبت سفارش فوری ترجمه نامه
برای ارتباط سریع و سفارش فوری، میتوانید از طریق راههای زیر با ما در ارتباط باشید: